commissioned officer n
- oficial castrense oficiala castrense mf | oficial oficiala mf | militar de graduació mf
Resultats de la cerca per a «commissioned officer»
Exemples d’ús (fonts externes)
non-commissioned officer n
- sotsoficial sotsoficiala mf
| The senior non-commissioned officer of a company is called a first sergeant. | L’oficial no comissionat sènior d’una companyia és anomenat primer sergent. |
| Font: Covost2 | |
| His widow is also a former commissioned officer in the United States Marine Corps. | La seva vídua també és una exoficial del cos de la Marina dels Estats Units. |
| Font: Covost2 | |
| In 1906, however, he entered the United States Army as a Private, and became a commissioned officer three years later. | Això no obstant, el 1906 s’allistà a l’Exèrcit dels Estats Units com a soldat i arribà a oficial tres anys després. |
| Font: NLLB | |
| During World War I, he fought as a non-commissioned officer and was awarded the Cross of St. George three times. | Durant la Primera Guerra Mundial va lluitar com a sotsoficial i va ser condecorat amb la Creu de Sant Jordi tres vegades. |
| Font: wikimatrix | |
| When a person prescribed in the preceding paragraph performs conduct that interferes with the explanation, the Commissioned Officer may order such person to leave. | Quan una persona prescrita al paràgraf anterior fa una conducta que interfereix amb l’explicació, l’oficial comissionat pot ordenar que aquesta persona es retiri. |
| Font: AINA | |
| Commissioned officer rank is designated by bars, oak leaves, a silver eagle, and anywhere from one to four stars (one to five stars in war-time). | El rang dels oficials es designa mitjançant barres, fulles de roure, una àliga de plata o estrelles (d’una a quatre, o fins a cinc en temps de guerra). |
| Font: NLLB | |
| In 1988, two other journalists and I, along with a non-commissioned officer, were arrested, imprisoned, tried and convicted before a military court because we had criticised the then totalitarian Communist regime in Yugoslavia, and in particular, the militaristic aspirations of the then Yugoslav army. | En 1988, altres dos periodistes i jo mateix, juntament amb un sotsoficial, vam ser arrestats, empresonats, jutjats i condemnats davant un tribunal militar per haver criticat el llavors règim totalitari comunista de Iugoslàvia, i especialment les aspiracions militaristes del llavors exèrcit iugoslau. |
| Font: Europarl | |
| The Continent, would not, by that time, have had a General, or even a military officer left. | Al continent, en aquell moment, no li restaria ni un general o ni tan sols un oficial militar. |
| Font: riurau-editors | |
| Authorities have commissioned an investigation . | Les autoritats ja n’han obert una investigació. |
| Font: globalvoices | |
| Tourism product development officer: specific product manager, tourist product development officer. | Director de Producte Turístic: gestor de productes específics, tècnic de desenvolupament del producte turístic. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |